To make a taxonomy analysis, I tried to find a new cultural domain. I went to a café net near my house to see a social situation. In the café net I found many young boys are playing on computer. They were laughing. Most of them looked serious while playing on computer. There were some young adult men wearing glasses also working on computer. I asked the operator about the boys’ activities since they looked serious and sometimes laugh. The operator said that the boys were playing online game.

I then went to a small room with segment left and right with written big number seven. I operated the computer and started browsing. I finally found a cultural domain is “kinds of website”.

From the diagrams above, I found similarities from the website. I categorize kinds of website into 3: Information, the websites which give information about someone’s life, actual issues, sports update, international news, definition, academic terms and other kinds of information. Sharing, the websites which are chosen to upload and download file, music, video with free or paid version and also to make an online transaction. Entertainment, the websites which are chosen as an entertainment for the user and the way of acquaintance among people around the world.

 Taxonomy Kinds of Websites

A Final Test of Ethnographic

1. If you are acquainted with a regional, social, or ethnic, list as many features as you can that distinguish this dialect from the so-called standard language. What are some significant differences in pronunciation, vocabulary words, and syntax.

Answer:

Acquainted with Makassar Language

Standard language: Bahasa Indonesia

Explanation:

Makassar dialect has almost the same syntax structure with standard Bahasa Indonesia.

For example:

Subject usually at the first sentence

Kamu saja yang ke sana

Kau mo deh yang ke sana

Saya yang membeli buku itu untuk kamu

Saya’ yang belikan ko itu buku

Saya lupa membelikanmu buku itu

Ku lupa belikan ko itu buku

But mostly in Makassar dialect subject after Verb, Adjective, Adverb of place by mentioning ka as Saya.

Example:

Saya lupa             à lupa ka’

Saya cantik          à cantik ka’

Saya di kelas       à di kelas ka’

However subject after Noun in Bahasa Indonesia is the same structure with Makassar Dialect

Example:

Buku saya            à bukuku’

Demonstrative in standard Bahasa Indonesia has different syntax in Makassar dialect

Example:

Saya sudah membaca buku itu à sudah mi kubaca itu buku

An excersice

neol bomyeon (nan) useumman (nawa) sujubeun misokkajido Yeah
nal boneun ne nunbicheun seulpeun geol hoksi ibyeoreul malharyeogo hani Baby

maeilgachi tto banbokdoel nae moseube neoneun geurido jichyeonneunji nal yongseohagenni?
dasi hanbeon deo saenggakhae saenggakhaejullae ijeneun nochi anheulge

*neoreul ullin geon naega baboraseo
neoreul bonaen geon naega bujokhaeseo neol
jiuryeo haetdeon geureon nareul yongseohae jwo nal
jebal dasi sumeul swil su itge

neol bomyeon (nan) nunmuri (heulleo) nareul baboro mandeuneun neo
hoksirado ne mam byeonhal ttae doraol gire naega seo isseulge Baby

junbihaetdeon ne ibyeori naegeneun jigeum jugeul geot gachi apa sigani jinado
ajik neoreul bonaegien bonaegieneun hae julge neomu manheunde Yeah

*Repeat

Rap>
eodiseobuteo yaegihalkka eonjebuteonga mworalkka sojunghamiran geol irheogatjanha (mal an haedo aljanha)
geundeyo, geudaeyeo uri hamkkeyeotdeon ilbun ilchoga nunbusige areumdapdeon yeppeun misoga geuriwo ne mame kkok dakil
nae seulpeun gidoga i bissogeul jina hoksi bol su isseulkka
naega jigeum neomu apa nega tteonan jigeumi nan neomu apa mwoga iri himdeunji maeil bam nan neol saenggakhae
harurado an hamyeon nae mami buranhan geol neon ani eum ani moreugetji ireon nal al riga eobtji
neodo gakkeum nae saenggagi nandamyeon geu ttae neon doraomyeon dwae

**saranghandan mal neol hyanghae haneun mal
bogo sipdan mal neol ango sipeun mal ojik han saram
neoreul jikigo sipeo dasi (naege) dorawa jul neoreul wihae

ENGLISH

(Donghae) Looking at you (me)
Just (only) a smile
A smile immersed with shyness (yeah)
Your eyes looked sad when you looked at me
Perhaps that was when you were about to bid farewell (honey baby)

(Sungmin) Repeating like everyday
(Ryeowook) My appearance
Missing you that it became restless

(Yesung) Will you forgive me?
(Sungmin) Please think twice
(Ryeowook) Think again
I won’t let go at this moment

Make you cry
(Sungmin) Is because of my stupidness
Letting you go
(Sungmin) Is because I am lacking in many ways
Please forgive me who wants to forget you
Please let me have a chance to breath again

(Kyuhyun) Looking at you (me)
Tears (rolled down)
You turned me into a fool (yeah)
Perhaps when you change your mind
I will stand on the road where you used to travel back to me (baby)

(Siwon) Your leaving which had been known earlier
(Yesung) Has no difference from a pain which cause me almost dead to me right now
(Sungmin) Time passes
(Siwon) I still can’t let you go
(Yesung) Letting you go
I’ve did too much for you

Make you cry
(Siwon) Is because of my stupidness
Letting you go
(Siwon) Is because I am lacking in many ways
(Sungmin) Please forgive me who wants to forget you
(Ryeowook) Please let me have a chance to breath again

[RAP]
(Eunhyuk) Where can I start telling
When can I start telling
What can I tell
Those precious words had been forgotten (you will understand even if I don’t tell)

But,
Those moments we spent together
Minutes and seconds which we misses
The shimmering, beautiful smile
Has to be kept in your heart

(Donghae) I prayed while heart aching
If we can still meet when the rain stops
I am very miserable right now
Your leaving made the current me suffer

What matters me
I think of you every night
If there’s one day I don’t think about you
My heart will feel unsafe (girl)
You (no) Mmhm (no) Don’t know anything right?
You are not familiar with this kind of me
If only you would think about me anytime
If you could come back by then
That would be great

The phrase I love you
The phrase from me that only you can listen to
The phrase I miss you
The phrase that says I wanted to hug you
The only one
(Ryeowook) I want to protect you
Once again
For you
(Kyuhyun) To be by my side again

That's Why I Like You Oppa... ^_^

Lyrics by Donghae; Composed by Donghae and Chance of Oneway Chance

Korean to Chinese translated by : 朴海希=海朵 @ 海世代 onlyhae
Chinese to English translated by : ALLRISEUNHAE

credit:

http://elfpetalshawol.wordpress.com/2011/08/02/lirik-romeng-trans-super-junior-%E2%80%93-y/

I am typing my diary while listening to Donghae’s singing Just Like Now feat Ryeowook. Cool song. Cool Donghae. Saranghae.. ^_^

I wanna share my experience, cool experience on last Sunday, June 12, 2011. I finally drove Vichie *I call my car* to CCC which is located in Tanjung Bunga. Haha.. Even though I was still an illegal street user. Gee! But I broke my fear because of my desire to buy some gadgets at Gadgets exhibition in Celebes Convention Centre at that time.

I was with Devi. And we really spent our evening with cool adventure. It’s actually my personal adventure. Hehe.. My experience driving Vichie in my practice. I just hoped that Devi felt good with no feeling worry while in the car.

 Anyway, in CCC I bought some gadgets. Gosh! They’re all so cheap made me want to buy all. Just didn’t have enough money. Aish!!

This is the list of gadgets I bought:

Why I bought pink, that was because the one and only reason, I didn’t find the white or the purple one. Ahh… in a pinch I bought pink suitable with the color of my mouse. It’s actually not me at all. Pink is not my color. It’s my lil sister. But, we’ll see, I will modify them into purpink *purple pink*. Hopefully will look good. Wkwkwk good combination like my bedcover.

 Dhevy bought the yellow one. This is the list:

She picked the yellow one because her mouse is also yellow. I gave Dhevy my bonus from the shop, keyboard protector because the size is for LCD 14″ it doesn’t fix to my laptop. Well, as you think, with the complete gadgets, my laptop looks just like new. Yuhuuuu… Love it. I can’t imagine at first that I could get such gadgets with minimum price. Hopefully the quality is much more than the price. ^_^

Anyway, at CCC, when we intended to pray at the second floor, we met Akatsuki members. You know them? They are Akatsuki in Naruto Anime. They were good looking with their costumes. In my mind, where did they come from? How did they get the costume? They’re so cool. I thought that I was in Harajuku or at the World Comic Convention in Seoul. *I wish to be there someday* And the sound of the stage in front of CCC was Japanese song. Probably Naruto theme song. I wasn’t sure with it. But I believe it has relation with Naruto my fav Anime. I regret why didn’t I took picture with Itachi or Tobi (Uchiha Madara) the one with mask or Konan then, the girl one. Just like real. Cool make up and costume. Hahhh.. I should have taken their pictures. I should’ve brought a camera. Huff..  wait a minute, I wonder, what were they going to do at CCC? A Japanese comic exhibition? Mmm.. I don’t know.

Well, forget about Akatsuki. Let’s continue to my trip. After shopping at CCC, we stopped in Masjid Al Markaz for praying Isha.

After praying, we had Coto Paraikatte for dinner. The location is if I’m not mistaken  near to Bus Station near M’TOS.

After that, I took Dhevy home. And I went home too. Hah… I made it. I went to many places without worrying to the parking place. Yeah!! I will bring the car wherever since I have a driving license. Okehhh!! ^_^

Nice trip. We shared our money to many people, to the parking men, little children, the sellers.

Thanks God for giving us much fortune. We really enjoy Your Giving. 

“Tak peduli bagaimana aku mengatakannya, Donghae hyung mempunyai tempat yang sangat tinggi dalam hatiku. Aku ingat ketika pertama kali bergabung dengan Super Junior menjadi anggota yang ke-13, aku merasa sangat tidak nyaman, tapi hyung selalu memberiku kekuatan, setiap kali aku depresi, ia selalu ada untuk mendorongku, aku benar-benar cinta hyung seperti ini.”

“Ini adalah pertama kalinya aku berada jauh dari rumah seperti pergi dalam waktu yang lama ke luar negeri. Fans kami memberikan kehangatan, tetapi aku tetap tidak bisa menhgilangkan kerinduanku dari orang tuaku, dan itu adalah pertama kalinya aku mengerti Han Geng hyung dan rasa sakitnya Kibum hyung. Aku ingin menangis karena aku merindukan orang tuaku, tapi Donghae hyung selalu ada untuk menghibur ku diam-diam. Aku tahu bahwa hyung merindukan orang tuanya lebih daripada orang lain – ayahnya sekarang di surga, dan ibunya di Mokpo. Bahkan jika ia memang menyebutkan ayahnya, yang telah meninggal, hyung tak pernah menangis di depan kamera. Memiliki kepribadian yang sensitif, hyung sering menangis karnanya, tetapi karena ia telah berjanji dengan ayahnya bahwa dia tidak akan menangis, ia tidak pernah menangis lagi karena kesedihan. Hyung begitu tampan ketika dia kuat”
(Walaupun donghae tegar tp tetap aja dia kangen sm ayahnya) T_T
“Hyung juga sangat tampan ketika dia bekerja keras. Dalam management kami, hyung terkenal “training worm,” kalian bisa menemukannya sering di ruang latihan. Sejak itu, aku sering pergi ke ruang latihan untuk menemukannya, dan kemudian ketika aku melihat bahwa ia bekerja sangat keras berlatih tari-nya, tapi dia masih dengan tersenyum di wajahnya, aku sangat tersentuh”
inilah Donghae, samudra itu, laut itu, air itu, yang tak pernah menyerah :p
“Sebelum kita datang ke Cina, hyung selalu membawa notebook dalam tas, penuh dengan catatan untuk belajar bahasa Cina. Di Cina, apakah saat Fan Meeting, atau ketika dia berada di dorm, dia selalu bekerja keras mencoba berkomunikasi dengan bahasa Mandarin, dia selalu mengejar Han Geng hyung dan bertanya tentang ini dan itu. Dan bahkan ketika kita kembali ke Korea, dia selalu membual tentang keterampilan Cina. Dialah Hyung yang sangat cute” SEBENARNYA AKULAH HYUNG.

Sifat kekanak-kanakan sepenuhnya mengisi kehidupan hyung. Dia benar-benar sangat nakal. Begitu aku berbagi kamar dengan Donghae hyung di hotel, saat aku berkecimpung dengan komputerku, aku bertanya-tanya mengapa Donghae hyung begitu diam [ga ribut]. Ketika aku mengangkat kepala untuk melihat, ia berbaring dan menggambar di sofa. Di asrama, kalian dapat selalu melihat Donghae melompat-lompat seperti monyet, sangat penuh energi, selalu tampak muda. gara-gara ini memberi Han Geng hyung, yang kini pemimpin SJ-M, sering sakit kepala”

“Hyung sangat cantik, mata ekspresif, emosinya selalu ditunjukkan oleh matanya dengan nyata, dengan tidak ada yang tersembunyi. Donghae hyung benar-benar membuat orang lain seperti dia karena anak-seperti tidak bersalah. Tapi hyung sangat berbeda ketika dia tenang. Dia pergi ke sudut diam-diam, mengenakan headphone, dan jarak menjauh. Tak seorang pun tahu apa yang dia pikirkan, dia benar-benar dalam dunianya sendiri, orang tidak akan pernah percaya bahwa dia adalah biasanya sangat bersemangat yaitu seorang Donghae hyung”

“Donghae hyung bisa sangat lucu kadang-kadang. Sebagai contoh, pada saat show, dia selalu berkata dalam bahasa Cina “Aku tahu,” dan “Aku bisa mengerti.” Tetapi ketika MC membiarkan dia berbicara, dia tampak benar-benar hilang kata2. Dan ketika kami pergi ke Nanjing untuk mempromosikan untuk pertama kalinya, panitia mengundang kami untuk makan Nanjing yang sangat lezat salt water duck [makanan bebek], dan setelah itu ia suka dengan bebek. Ketika itu sedang bersiap pergi Nanjing, ia tiba-tiba mengeluarkan 2 salt water duck dari tasnya di bandara. Tak seorang pun tahu kapan ia membeli itu. Itu sangat mengejutkan”

“Hyung sangat berhati-hati mengenai gambaran dirinya. Di dorm kami, ia akan memecahkan jerawat di wajahnya, dan kemudian terlihat sangat frustrasi. Di Cina, karena lingkungan berbeda, pada awalnya ia tidak terbiasa, benar-benar ada jerawat di wajahnya. Aku juga. Pada waktu itu, hyung selalu akan berkata kepadaku, “Kyuhyun ah, metode ini sangat efektif dalam menghilangkan jerawat.” Maka ia akan menyeretku untuk mencoba mengeluarkan “Resep rahasia menghilangkan jerawat” bersama, yang mungkin seperti masker wajah, atau bahwa jenis produk perawatan kulit. Setelah mencoba berkali-kali, wajah hyung benar-benar menjadi lebih baik, tapi aku tidak, jadi dia selalu membuat ku agar makan banyak sayuran dan buah-buahan, dan mengatakan bahwa itu yang baik untuk kesehatanku.”

“Kamu harus sehat,” ini pasti kata-kata keinginan hyung yang sering Ia katakan. Aku berkomitmen ini secara mendalam dalam hatiku. Ini juga Donghae hyung yang paling Ia harapkan untuk semua orang. Setelah mengalami kepergiaan ayahnya dan kecelakaan member waktu itu, Donghae hyung menjadi lebih kuat”

Note: Hyung adalah panggilan kakak laki-laki jika penuturnya juga laki-laki

           Oppa adalah panggilan kakak laki-laki jika penuturnya perempuan

Picture Source: http://kyutoria232.blogspot.com/

Article Source: http://helloimhc-helloimhc.blogspot.com/2011/04/donghae-menurut-kyuhyun.html

“That’s Why I Love You”

Filed under: Reportase Umum ]]> http://lyricc.wordpress.com/2011/05/03/kyuhyun-donghae-hyung-adalah-sosok-yang-tegar/feed/ 2 Uchie Amstrong Untitled DONGHAE_and_KYUHYUN_fever__08052010230401 Photobucket http://lyricc.wordpress.com/2011/03/11/donghae-facts-boy-of-my-dream/ http://lyricc.wordpress.com/2011/03/11/donghae-facts-boy-of-my-dream/#comments Fri, 11 Mar 2011 04:58:50 +0000 Uchie Amstrong http://lyricc.wordpress.com/?p=2246 Continue reading →]]> Who is Donghae?

Lee Dong-hae (이동해) (born October 15, 1986), better known mononymously as Donghae (lit. East Sea), is a Korean pop singer and occasional actor. He is one of the four lead dancers of boy band Super Junior and is part of its subgroup, Super Junior-M. Donghae is also one of the first four Korean artists to appear on Chinese postage stamps.

Donghae has tried his hand in composing and songwriting. In late 2009, his first self-composed and self-written song, Beautiful was released with Super Show 2: The 2nd Asia Tour. He wished to produce more songs in the future given the opportunity and time.

Donghae composed 여행 (A Short Journey), which is on Super Juniors new 미인아 (Repackage) album, their 4th album to date. He also composed ‘Just Like Now’ a love theme soundtrack of Korean Drama ‘It’s Okay, Daddy’s Daughter’ and sings feat Ryeowook.

Donghae salah satu dari penari terbaiknya Super Junior juga. Dia juga sering bikin koreografi buat Super Junior. Selain itu, Donghae oppa juga sayang banget sama keluarganya. Dia deket sama kakak satu-satunya dan juga dengan U-Know Yunho dari TVXQ

Fakta-fakta tentang Donghae Oppa

1. 이동해 adalah Hangeul untuk Lee Donghae.
2. Lahir pada tanggal 15 Oktober 1986. Bergolongan darah A. Tingginya 175.
3. Saat Donghae menerima award pertamanya bersama SJ, kata pertama yang dia katakan adalah “ Father, I hope you are healthy ”.
4. Cita-cita Donghae waktu kecil adalah menjadi seorang atlet. Saat kelas 6 ayahnya menyarankan Donghae untuk menjadi seorang penyanyi. Saat kelas 7, Donghae melihat adanya audisi bernyanyi di salah satu album dan berniat mengikutinya. Ayahnya sangat mendukung karna cita-cita Ayahnya dulu adalah menjadi seorang penyanyi, tapi tidak kesampean soalnya dilarang sama ayahnya ( kakeknya Donghae ).
5. Donghae berpisah dengan keluarganya selama 6 tahun selama mengikuti trainee. Saat Donghae kembali membawa gaji pertamanya, Ayahnya telah tiada karena penakit kanker yang dideritanya.
6. Donghae senang banget sama anak anjing, salah satu anjing kesayangannya bernama Bada atau “ Sea ”. Malah dulu waktu kecil, Donghae berniat menamakan anaknya nanti dengan Bada juga.
7. Saat perform lagu U, Donghae merasa para member SJ melihatnya seperti binatang buas.
8. Waktu Donghae masih Trainee, katanya Leeteuk yang setiap hari nganterin Oppa ke sekolah dan Leeteuk juga akrab banget sama bapaknya Donghae.
9. Donghae menyayangi semua Member SJ. Contohnya kalau ada hyungnya yang ngambek, Donghae langsung buatin mereka mie.
10. Donghae selalu ingat ulang tahun para hyungnya.
11. Donghae suka banget dipeluk.
12. Donghae bakalan senang kalau dipanggil “ PRINCE ”.
13. Donghae berteman baik dengan Eunhyuk. Makanya Donghae paling senang main sama Eunhyuk. Pernah suatu ketika saat Donghae berada di Cina bersama SJ M, member lain yang berada di Korea menghubungi Donghae dengan video call. Saat itu Eunhyuk menangis alasannya Oppa kangen sama Donghae.
14. Donghae senang memperkenalkan dirinya dan Eunhyuk sebagai EUNHAE = Eunhyuk dan Donghae, tapi karena takut Shiwon marah Donghae menggantinya jadi EUNSHIHAE..
15. Donghae benci warna pink. Makanya Donghae dan Sungmin sekarang sudah tidak sekamar lagi karena Sungmin pecinta pink.
16. Tempat andalannya untuk menyimpan uang adalah dispenser.
17. Donghae mudah sekali menangis, apalagi kalau udah ngomongin ayahnya. Oppa juga sering nangis kalau sedang menelepon keluarganya.
18. Kalau ada yang bilang Oppa pendek, Donghae cepat-cepat pergi online buat dapetin cara buat nambahin tinggi badan dan banyak-banyak minum susu.
19. Donghae selalu memakai silver bracelet pemberian ibunya, makanya nggak pernah dilepas sampai sekarang.
20. Donghae mempunyai kebiasaan tidur malam yang buruk bagi kesehatannya.
21. Saat berumur 4 tahun, setiap pulang sekolah. Donghae memencet-mencet bell tetangganya dan kabur sebelum Oppa tertangkap.
22. Saat kelas 3 SD, Donghae pernah dihukum di ruang guru gara-gara gurunya mengira bahwa Donghae yang mengambil buku absen.
23. Kalau Donghae punya pacar, tipenya adalah wanita yang bisa menjaga dan memperhatikan Donghae. Donghae juga berniat mengajak pacarnya berkeliling mokpo tempat Oppa dilahirkan dan dibesarkan.
24. Sebelum debut, Donghae takut naik pesawat terbang. Makanya waktu SMA Oppa nggak pernah ikut perjalanan sekolah.
25. Donghae paling nggak bisa tidur dalam keadaan ribut.
26. Donghae pernah meninggalkan pesan di fan café “ ELF I LOVE U… ” tapi kemudian Sungmin datang dan memberitahu kalau yang Donghae tulis salah. Seharusnya “ LOVE ” bukan “ LVOE ”. Saat itu Donghae merasa sangat malu.
27. Saat Kibum datang ke Korea, Donghae orang pertama yang memeluk dan menyambut Kibum.
28. Saat Donghae masih kecil, Oppa bermain bersama teman-temannya dengan cara membagi dalam beberapa kelompok. Kelompok manapun dengan Donghae sebagai anggotanya akan selalu kalah.
29. Sampai sekarang Donghae bingung kenapa namanya Donghae. Tapi walaupun begitu, Donghae tetap menulis namanya Donghae.
30. Donghae sangat membenci rokok dan minuman keras.
31. Donghae takut banget sama suara ngoroknya Shindong.
32. Donghae benci makan sendiri. Oppa selalu minta di temani kalau lagi makan. Makanya Oppa di kenal member yang ramah. Karena Oppa selalu menelpon hyung atau dongsaengnya untuk mengajak makan.
33. Donghae sangat mengagumi para supir taxi. Menurutnya supir taxi dapat membawa kita berkeliling kemanapun walau dalam keadaan capek.
34. Donghae suka membangunkan member lain dengan cara mencubit pantat mereka atau memeluk mereka di tempat tidur.
35. Donghae sangat takut dengan hantu. Makannya dia tidak pernah matiin lampunya kalau mau tidur.
36. Donghae tidak mempunyai teman selama 1 tahun di SM Entertaiment. Soalnya Oppa nggak nemuin orang yang berasal dari kota asalnya (mokpo). Begitu ketemu Yunho (TVXQ) yang juga berasal dari mokpo, mereka jadi dekat. Selama pre debut, Donghae tinggal bareng Yunho dan Heechul. Mereka bertiga juga punya nama julukan “The Ddabbong Brothers ”.
37. Sebelum debut, Eunhyuk dan junsu ( TVXQ ) berencana menjahili Donghae dengan membuatnya menangis. Eunhyuk bilang “kau sudah berubah dan sudah melupakan kita…” (biasanya seseorang yang sudah menjadi seorang selebritis seperti itu). Donghae kecewa dan pergi. Eunhyuk pergi nyusul ternyata dia dengar ada yang nangis di kamar mandi begitu hyukie Oppa mau buka pintu kamar mandinya, Donghae langsung membanting pintu sambil teriak.. “AKU TIDAK AKAN BERUBAH…”
38. Selain “ FISH ”, Donghae juga punya julukan lain yaitu “ PINOKIO ” yang diberikan oleh Heechul dan nama inggrisnya “ AIDEN LEE ”…( disebutkan di acara FULL HOUSE )
39. Sedikit impian Donghae saat menikah nanti. Donghae ingin “ sang istri ” melakukan hal-hal ini : saat bangun tidur istrinya akan memberikannya ciuman selamat pagi setelah pergi mandi, Donghae akan dibuatkan sandwich yang enak dan mereka sarapan bersama. Sebelum pergi ke kantor, Sang istri akan membetulkan dasinya dan memberikannya ciuman selamat tinggal.
40. Donghae sangat mengagumi Song Hye Kyo.
41. Donghae berencana menikah saat umur 32 tahun atau saat melihat polaris.
42. Sebelum ayahnya meninggal, Ayahnya telah menunjuk sang angel “ Teukie ” untuk menjaga Donghae.
43. Donghae suka sekali memakai topi.
44. Saat melihat seorang gadis yang pertama Donghae lihat adalah matanya.
45. Alat musik kesukaan Donghae itu piano tapi Donghae lebih senang mempelajari gitar daripada piano.
46. Buah kesukaan Donghae yaitu jeruk, pear, strawberry, kiwi.
47. Anggota SJ yang menurut Donghae “ good looking ”: Heechul dan Kibum.
48. Nomor yang Donghae suka : 3, 6, 9
49. Makanan kesukaan donghae : Chicken Doritang, Kimchi, Seafood and Cookies Pokapoka Chip. Makanan yang tidak dia suka yaitu makanan apapun yang manis. Dan minuman kesukaannya adalah susu.
50. Impiannya sejak kecil : “ walaupun aku menabrak mobil yang sangat besar, aku tidak akan terluka..”.
51. Musim yang sangat Donghae suka : musim semi, musim panas, musim gugur, musim dingin, dan Donghae berharap tiap hari musimnya berubah.
52. Negara yang ingin dikunjungi Donghae : Amerika, Australia, dan Kanada.
53. Kata-kata yang sering Donghae ucapkan : ” Stay Healthy !!! “
54. Donghae punya kakak cowok namanya Donghwa.
55. Donghae pernah bilang Oppa benci merayakan ultahnya. Karena dulu pada saat SJ pergi ke suatu tempat buat konser, Donghae sedang menantikan detik – detik menuju hari ultahnya. Dan pada saat jam menunjukkan jam 00.00, tidak ada member SJ yang memberi ucapan atau memberi kado untuknya, karena mereka sedang sibuk dengan urusan mereka masing – masing sehingga membuatnya sedih. Jadi setiap ada yang membicarakan tentang Ultah, Oppa selalu mengeluh.
56. Heechul, Donghae dan Yunho DBSK membuat surat dan di taruh di time capsule dan akan di buka setelah 10 tahun kemudian.
57. Donghae pernah menghabiskan facial wash milik Leeteuk yang harganya selangit. Leeteuk menegur Donghae tapi Donghae malah nangis lalu Donghae berjanji akan membelikan yang baru tapi sampai sekarang belum di beli-beli.
58. Menurut para anggota SJ, Donghae itu sangat romantis.
59. Saat ditanya,” menurut kalian semua siapa member SJ yang paling gampang dimanfaatkan karena terlalu baik dan tidak bisa melawan ??”. semua serempak menunjuk Donghae !!!. Donghae kadang terlalu baik, bersahabat, dan gampang tersentuh. Oppa sangat tekun dan selalu berusaha menghindari konflik dan menjadi penengah antara anggota bila sedang bertengkar. Tiap kali Suju bertengkar, Donghae berkata,” Bukankah kita Super Junior ??” ditambah dengan air mata Donghae. Biasanya setelah melihat Donghae menangis, mereka semua akan kembali akrab seperti sedia kala.
60. Liburan Favorit Donghae : Natal.
61. Anggota SJ yang paling payah dalam hal nyetir adalah Donghae. Eunhyuk pernah bilang kalau masih pengen hidup, mending jangan disetirin Donghae. Tapi suatu hari Eunhyuk bener-bener capek dan Donghae berbaik hati nyetir buat Eunhyuk. Alhasil sepanjang perjalanan Eunhyuk Sport jantung karena Donghae seruduk kiri kanan dan hampir nabrak mobil lain gara-gara masuk jalur satu arah. Sampai di hotel, setelah mobilnya di parkir, beberapa menit kemudian petugas hotel menelepon Donghae dan bilang mobilnya salah parkir. Donghae panik. Ternyata dia parkir ditempat miring dan lupa narik rem tangan. Alhasil mobilnya meluncur turun dan bikin kemacetan.
62. Donghae teman dekatnya Yunho dari TVXQ.
63. Di Hari Ulang tahun Donghae, Oppa memberi hadiah kepada Qje zi dan Te Ma. Donghae memberikan Qje zi celana tapi ukurannya salah. Donghae memberi tahu Qje zi “ Hyung kamu tidak akan cukup dengan celana itu, tukar dengan yang lainnya kalau begitu“.
64. Ketika waktunya Donghae cuci piring, Oppa akan bilang “ Ayo kita bermain “ (untuk memutuskan siapa yang akan mencuci piring). Akhirnya Hangeng kalah dan menangis menyedihkan “ padahal aku yang sudah memasak makanannya “.
65. Di dapur, tugasnya ada 10 orang harus berbagi. Donghae selalu mengambil foto kemana – mana, akhirnya Oppa tidak pernah memasak.
66. Ketika masih SD, Donghae adalah murid tertinggi di SD-nya. Sehingga mereka memberinya nama “ Lee Tall Person “’
67. Ketika Donghae berumur 21 tahun, Oppa sudah berpikir untuk menjadi seorang ayah dan memberi nama anaknya “ Lee Tian Kong “ (Lee Sky), “ Lee Hai Yang “ (Lee Ocean), dan “ Lee Yun Duo “ (Lee Cloud).
68. Ketika Donghae sedang ujian SMA, Heechul bangun pagi – pagi untuk membuatkan telur untuknya sarapan.
69. Kyuhyun pernah bilang “ Saya sangat tersanjung mengenal Donghae Hyung, tapi ketika saya sedang bersamanya, saya merasa saya yang menjadi Hyungnya “.
70. Ketika Donghae duduk terlalu lama, Oppa secara tidak sadar akan memakai lengannya untuk memeluk kaki kanannya.
71. Donghae tidak mengerti kenapa pada saat Oppa memberikan tanda tangannya kepada seseorang, orang itu akan mengucapkan terima kasih. Karena menurutnya Donghaelah yang harusnya berterima kasih karena telah mencintai SJ.
72. Pada saat di Cina, waktu itu Henry abis nampilin keahliannya main biola. Waktu Henry sudah selesai main biola, Donghae yang paling kenceng ngomong “ Bagus !! Bagus… sangat bagus !! “. Taunya sudah disamperin sama 2 MC acara tersebut. Ditanyain “ siapa yang mengatakan sangat bagus paling keras ?? “ . nah ini dia orangnya *MC sambil narik – narik Donghae.

73. Ryeowook pernah bilang bahwa dia selalu suka memasak untuk hyungnya kapan saja.Lalu, Donghae pulang tengah malam setelah latihan SM-nya, lalu dia membangunkan Ryeowook yang lagi tidur dan bilang, “Bangun dan masaklah untukku.” Ryeowook menajdi terganggu dan bilang “Hyung, kenapa kamu seperti ini? Aku sedang tidur, aku bukan tukang masak.”Donghae dengan tampang polos, “Kenapa tidak? Kamu selalu bilang kamu yang selalu memasak, jadi aku bangunin kamu, bukannya kamu selalu bilang seperti itu sebelumnya? Kalau begitu, aku tidak akan lagi membangunkanmu lagi nantinya.”Ryeowook lalu bilang, “Baiklah, Aku masak untuk Hyung.”

74. Di hari tertentu, Donghae berlari ke member yang lain dan bilang, “Aku lupa membawa HP-ku aku akan mengambilnya dulu.”

75. Lee Donghae selalu bilang jika ada gadis yang dia suka, dia akan langsung maju dan menyatakan cintanya “Jika memungkinkan, menurut apa yang sudah saya katakan, jika itu merupakan suatu beban, saya akan mundur jauh-jauh.”

76. Donghae sering bilang “ kalau aku suka dengan seorang gadis, aku gak bakal sungkan untuk menyatakan cintaku pada gadis itu “. Oppa bilang lagi “ karena mungkin aku gak bakal punya kesempatan itu lagi “.

Fakta-fakta yang di-bold adalah fakta-fakta yang paling Uchie sukai dari Donhae Oppa. Soalnya karakter Donghae hampir sama dengan Uchie. Uchie juga suka sama karakter Donghae yang tulus, ramah, penyayang, romantis, apa adanya dan tidak suka konflik. Ha.. Donghae Oppa, Naega nomo nomo nomo jhowahae… ^_^

credit :

http://ferinayulianismaba.wordpress.com/super-junior/

http://nahdblogelf.blogspot.com/ (AsianFansClub)

http://en.wikipedia.org/wiki/Donghae_%28singer%29

Awalnya yang suka sama Super Junior itu cuma my lil sister—The Red Shoes Owner—Dhila, yang pada tahun 2009 sempat mengenalkan 13 cowok cakep itu via lagunya Don’t Don yang video-nya di-download ke laptop saya. Tapi who cares! Siapa sih mereka? Mereka kenal saya juga enggak. Ngapain sibuk dengan orang-orang yang tidak penting. Lagian waktu itu saya masih punya idola, yang lebih nyata. Bisa dicari. Kalau Super Junior, walah… mereka dimana, saya dimana. Plis deh. Terakhir saya jadi fanatic sama boyband waktu masih duduk di bangku kelas 6 SD sampai SMP. Yup! Tergila-gila sama Backstreet Boys lewat lagunya “I want it that away”. Selebihnya, ya di masa transisi, jadi seorang remaja tentu punya Cindaha alias Cinta Dalam Hati. Itu yang dijadikan idola. Hayoo… siapa tuhhh? Hehehe

Cuma saat-saat ini, fanatisme saya kembali gara-gara cowok-cowok itu. Haduhh.. korban Korea nih saya jadinya. Kayak anak SMP. Ckckck. Ini berawal dari ringtone teman sekantor yang juga fans Boyband Korea. Namanya Achie Middleton. Ringtone-nya waktu itu Lucifer-nya Shinee. Saya dengar-dengar, eh ternyata keren ya. Trus ada lagu Bonamana-nya Super Junior yang selalu tayang di TV. Ih, keren juga nih lagu. Tapi waktu itu sikap saya biasa aja. Belum tertarik sama sekali untuk menyimpan lagunya di laptop apalagi di handphone.

Kalau soal Korea, sudah lama sih saya jadi fans. Terutama drama-dramanya yang super duper romantic ituh. Seperti Full House, Sassy Girl Choonhyang, Boys Before Flower, My Girl is a Gumiho, Witch Yoo Hee dan masih banyak lainnya. Itu mah udah tamat dalam dua hari nonton bareng teman-teman kampus. Sejak SMA dah suka drama-drama itu yang sering tayang di Indosiar. Dari drama-drama itu pula sampai sekarang saya jadi tertarik belajar bahasa Korea. Dari ungkapan-ungkapan sederhana yang saya dapatkan di drama itu seperti Annyeong haseyo! khamsaimnidha!! sampai lirik-lirik lagu soundtrack-nya like Nohreoul Saranghae..

Tapi entah kenapa, pas bulan Februari lalu, saya nonton MTV yang waktu itu ternyata MTV Seoul Sunday, dimana para musisi Korea ngumpul dalam satu program. Waktu itu ada event musik terbesar Korea yaitu Golden Disk Award ke 25. Para musisi tumplek jadi satu dalam acara itu. Dari boyband, solois, rapper, band, semua ngumpul. Acara yang berlangsung selama beberapa jam di MTv itu membuat saya kenyang Korea. Dari host, hingga pembaca nominasi, rata-rata aktor dan aktris Korea yang selama ini sering saya nonton sama teman-teman kantor. Seperti Eun hye, Yoo ah in dan lainnya.

Tapi waktu itu masih biasa aja sih. Artis artis Korea juga mukanya hampir sama semua. Jadi gak tahu harus suka sama yang mana. Namanya pun hampir sama. Mmm… gimana mau suka. Yang saya tahu cuma Super Junior, Shinee, 2PM, Wonder Girls. Nama personilnya ma ME-NE-KE-TE-HE. And how great are they, I don’t care. Tapi pas ada golden prize yang dibacakan oleh seorang bisnisman dan seorang model, yang mungkin satu-satunya nominasi yang dibacakan dalam bahasa Inggris menyebutkan ASIAN POPULARITY AWARD diraih oleh Super Juniiiiiiooorrr!!!! Langsung dah saya pengen tahu sehebat apa sih anak-anak muda ini. Mereka ternyata menyabet dua penghargaan besar yaitu Disk Bonsang Award dan Asian Popularity Award. And waktu lihat performancenya… MIX Sorry Sorry + Bonamana, Oh Gosh! Mmm.. emang Super anak-anak ini. Saya… kalau tahu ada anak muda yang punya prestasi besar kayak gini, mhhh.. gak nahan pengen buka google and find information about them. Yuph!! I love SUJU!!!

Selanjutnya, saya langsung cari info tentang SUJU and cari lagu-lagunya SUJU di laptop Kak Achie. Saya grebek semuanya. Super Junior… you drive me crazy. Dari Wikipedia sampai blog-blog para pecinta Korea info tentang SUJU saya dapatkan. O’oww.. ternyata sudah 6 tahun mereka berkiprah di dunia musik. Reality shownya juga ada bahkan ngisi soundtrack, jadi bintang video klip sampai jadi lagu tema world cup di Korea. Ish ish ish..!!

Di kantor, saya jadi banyak sharing tentang SUJU bareng Kak Achie. Sampai sampai jadi milih-milih siapa yang jadi ‘imajinative’ pacar kita masing-masing. Wkwkwkwk… fans yang aneh. “Kayaknya Kyuhyun boleh juga tuh, kak” Tapi Kak Achie tidak rela saya suka sama Kyuhyun. “Eh, eh, sory yah.. itu mah dah lama tersimpan di HP. Kamu fans baru atuh” O’ow.. ya sudahlah. Batal. Tidak suka sama siapa-siapa. *Hikz. Kyuhyun cakepp… suaranya bagus..* saya cari deh datanya sembunyi-sembunyi di rumah. Hehe.. pas lihat profilnya. Plek! Kelahiran 1988. Iyakhh… lebih muda dari saya. Gak jadi deh. Tidak ada dalam kamus saya mau nge-fans sama cowok lebih muda. Sama Bieber sekali phun! Nay! Nay! Nay! Kalau sama lagunya boleh lah.

Minggu lalu saya iseng-iseng buka youtube cari konser-konsernya SUJU. Ada NO OTHER yang seperti saya publish di blog. Nah… yang nyanyi keempat keren nih suaranya. Oww.. Namanya Lee Donghae. Oh My!! He’s so cuteeeee! Cari datanya Donghae di Wikipedia. Ternyata eh ternyata dia singer, composer, choreographer, actor. Beuhhhh!!! Ini nih anak muda idaman wanita. Alah ALAY BIN LEBAY. Kalau lihat anak muda berbakat and punya musikalitas yang tinggi, plus bisa ciptain lagu, hatiku langsung klepek klepek n jantungku cenat cenut. Hihihi.

Why Donghae? Meskipun wajahnya tak se-cakep Kyuhyun, tapi ia multitalented, suaranya oke punya, bisa bikin laagguuu… and he is soooo romantic. Di kantor saya gak jarang mutar lagunya No Other. Pas dengar suaranya Donghae.. hatiku melayang. Ceilehhh..  Mhh.. dah lama nih saya gak nge-fans kayak gini. Dah lama saya gak punya Idol. Dulu idolanya cuma itu itu sih. Hehehe. Kak Achie bilang “No Other lagi. No Other lagi” saya jawab ajah

“Mumpung masih single, kak. Ntar kalau dah married gak bisa kayak gini lagi tau. Yang jadi fokus perhatian hanya dia seorang. Lagi pula orang yang patah hati itu kata Mario Teguh obatnya cuma satu, JATUH CINTA lagi. Nah.. daripada jatuh cinta sama yang dekat tapi nanti bertepuk sebelah tangan mending suka sama Donghae. Yang aman-aman aja lah. Yang tidak bikin kecewa, cemburu or sakit hati. Sambil menunggu kedatangan sang pangeran yang akan menjadi tambatan hati. Ciahhhh… hehehe”

Donghae, Donghae.. meski tidak wajar tapi yang penting jatuh cintaya tidak berlebihan bos. Ya.. ada bagusnya and positifnya juga sih. Kalau lagi capek or BT, or ngambek, abis ngajar, trus dengar lagu-lagunya SUJU and suaranya Donghae.. langsung deh bisa tersenyum kembali. Recharged gitu deh. Cikiciew! Donghae… I’m in love. Nohreoul saranghae, Oppa… ^_^

(Korean Version)

[Siwon] Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[Yesung] Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[Ryeowook] Neoui ttatteuthan geu soni chagapge, chagapge shikeo isseul ttae
Neoui ganghaetdeon geu maeumi nal karopge sangcheo badasseul ttae
[Donghae] Naega jaba julge anajulge salmyeoshi, geugeoseuro jakeun iroman dwendamyeon johgesseo
Eonjena deo maneun geol haejugo shipeun nae mam neon da mollado dwae

[Kyuhyun] Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha

[Heechul] Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[Eunhyuk] Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[Yesung] Naui ganan haetdeon maeumi nunbushige jeomjeom byeonhaegal ttae
Jakeun yokshimdeuri deoneun neomchiji anhge nae mamui geureut keojyeogalttae
[Sungmin] Argo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi nega isseo ju-eotdaneun geot geu, geot ttak hana ppun
Eonjena gamsahae naega mankeum geuri jalhal su iggenni yeah

[Leeteuk] Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon
Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha

[Ryeowook] Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[Heechul] Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom

[Eunhyuk] Itjanha jogeum aju jogeum na sujupjiman neon molla sokeun taeyangboda tteugeoweo nae mam jom arajweo
TV show-e na oneun girl deureun mudae-eseo bichi nandedo neon eonjena nunbushyeo ([Shindong] naega michyeo michyeo baby)
Saranghandan neoui mare sesangeuk da gajin nan You & I, look so fine neo gateun saram isseulkka
[Shindong] Saranghae oh, negeneun ojik neoppun iran geol babo gateun na-egeneun jeonburaneungeol arajweo

[Kyuhyun] Gateun gireul georeo wasseo urin seoro dalpagago itjanha nolla-ul ppuniya goma-ul ppuniya saranghal ppuniya

[Sungmin] Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi
Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul
[Siwon] Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi
Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom
[Ryeowook] Neo gateun saram tto eobseo

(English version)

[Siwon] There’s no one like you, even if I look around it’s just like that, where else to look for?
A good person like you, a good person like you, with a good heart like you, a gift as great as you
[Yesung] How lucky that I’m the person who will try his hard to protect you, where else to look for?
A happy guy like me, a happy guy like me, the guy with the happiest smile like me

[Ryeowook] Your two warm hands gets cold when I’m cold
Your heart that used to be strong becomes sensitive when I’m hurt
[Donghae] Take my hands silently, hold me silently, I’m only wishing for such little comforts
You don’t know my heart that wanted to do more just for you

[Kyuhyun] Call out my heart, free my soul
It always felt like the first time, these remaining days are more than the time that I came to love you

[Heechul] There’s no one like you, even if I look around it’s just like that, where else to look for?
A good person like you, a good person like you, with a good heart like you, a gift as great as you
[Eunhyuk] How lucky that I’m the person who will try his hard to protect you, where else to look for?
A happy guy like me, a happy guy like me, the guy with the happiest smile like me

[Yesung] When my greedy heart gradually search to other directions
When my mind can’t handle whenever my greed grow even more
[Sungmin] I know all those reasons that clearly says that you’re here, it’s the only one
I’m always thankful. I could do better as you do

[Leeteuk] Call out my heart, free my soul
It always felt like the first time, these remaining days are more than the time that I came to love you

[Ryeowook] There’s no one like you, even if I look around it’s just like that, where else to look for?
A good person like you, a good person like you, with a good heart like you, a gift as great as you
[Heechul] How lucky that I’m the person who will try his hard to protect you, where else to look for?
A happy guy like me, a happy guy like me, the guy with the happiest smile like me

[Eunhyuk] You know, I’m a little bit shy sometimes, you don’t know but you’re burning like the sun, please understand my feelings
Even those girls that appears on TV shows are sparkling, you’re always be the one in my eyes ([Shindong] I’m going crazy crazy Baby)
Hearing you tell me that you love me, I have everything in this world, You & I, You’re so fine, is there someone like you?
[Shindong] I love you Oh, please know it, to me there’s only you, that I stupidly see you as my everything

[Kyuhyun] We arrived on the same road, we’re just the same, how surprising, how grateful, it’s love

[Sungmin] There’s no one like you, even if I look around it’s just like that, where else to look for?
A good person like you, a good person like you, with a good heart like you, a gift as great as you
[Siwon] How lucky that I’m the person who will try his hard to protect you, where else to look for?
A happy guy like me, a happy guy like me, the guy with the happiest smile like me
[Ryeowook] There’s no one like you.

Stanislaus Sandarupa (54) menghabiskan separuh hidupnya untuk meneliti budaya Toraja di Sulawesi Selatan. Ia masuk keluar pedalaman Toraja untuk menyelami makna yang terkandung dalam beberapa upacara adat. Bahasa ritual diterjemahkannya demi kelangsungan budaya Toraja.

Stanislaus lebih dari sekadar peneliti. Selama 14 tahun terakhir, dia mengelola usaha perjalanan wisata Makassar-Toraja (325 km). Torindo Tours yang dikelolanya khusus melayani kelompok akademisi atau wisatawan peminat budaya suku yang berdiam di dataran tinggi Sulsel itu.

Dana mendirikan Torindo diperolehnya dari menerjemahkan film dokumenter tentang beberapa ritual adat di Toraja buatan TV5 Perancis (1996). Rektorat Universitas Hasanuddin kala itu merekomendasikan Stanis—panggilannya—membantu TV5 menerjemahkan bahasa Toraja ke bahasa Inggris.

Sarjana linguistik Inggris ini menerjemahkan sekitar 20 film selama sebulan dengan upah 200 dollar AS per hari. Selain membeli sebuah minibus, Stanis menyulap ruangan seluas 9 meter persegi di kediamannya menjadi kantor sederhana. Sebagian lagi digunakannya untuk membangun Rumah Makan Arumpala di jalan poros Makassar-Toraja.

Saat duduk di bangku kuliah, dia memang terbiasa menerjemahkan ucapan Toma’kayo, pemimpin upacara kematian di Toraja, yang direkamnya di sejumlah ritual Rambu Solo’ (ritual kematian). Keinginan Stanis mengenal lebih dalam budaya Toraja semakin besar berkat dorongan Prof Dr Salombe sebagai pembimbing skripsi. Ia menganalisis teks yang diucapkan Toma’kayo untuk mengungkap kepercayaan orang Toraja pada hidup sesudah mati dalam skripsinya. Setelah meraih gelar sarjana pada tahun 1987, Stanis menyusun buklet tentang gemerlap upacara adat dan sensasi adu kerbau sebagai panduan wisatawan. Buku pegangan ini turut menggairahkan kunjungan wisatawan ke Toraja yang saat itu sempat mencapai 375.000 orang setahun.

Niat Stanis untuk melanjutkan studi pada jenjang magister sempat terkendala karena tidak adanya jurusan linguistik antropologi di Indonesia. Namun, dosen Fakultas Ilmu Budaya Universitas Hasanuddin ini sukses meraih ambisinya setelah menjadi satu-satunya wakil dari Indonesia Timur yang mendapatkan beasiswa Fulbright dari Pemerintah Amerika Serikat.

Studi tentang budaya Toraja melalui kajian linguistik antropologi dienyamnya di Departemen Linguistik University of Chicago. ”Bahasa dalam upacara adat di Toraja ternyata tidak bisa dikaji hanya dengan linguistik murni, melainkan linguistik antropologi untuk menghasilkan makna sesungguhnya,” ujarnya.

Gelar magister akhirnya ia sandang pada tahun 1989. Selama empat tahun berikutnya, ia mengisi hari-harinya dengan mengajar dan menulis. Sejumlah artikel tentang Toraja tulisan Stanis termuat di media Ibu Kota.

Kiprah Stanis dalam menganalisis budaya Toraja kembali menarik perhatian pihak asing. Ford Foundation pada tahun 1993 menawarinya ikut program doktoral di University of Chicago. Dalam studinya kali ini, Stanis memfokuskan penelitian pada ritual Rambu Solo’ yang dilakukan penganut Aluk Todolo (kepercayaan dari leluhur di Toraja).

Memahami Toraja

Setelah mengenyam teori kebudayaan selama dua tahun, ia kembali ke Tanah Air pada tahun 1995 untuk meneliti upacara adat Rambu Solo’ di sejumlah perkampungan Toraja. Selama tujuh tahun lebih Stanis berkelana dari satu kampung ke kampung lain yang khusus didiami para penganut Aluk Todolo.

Stanis sedikitnya mengunjungi empat kampung yang masing-masing berlokasi di wilayah utara, selatan, barat, dan timur Toraja. Saat berkunjung ke Kampung Simbuang di bagian barat Toraja, ia harus berjalan kaki hingga 10 km untuk mencapai lokasi. Namun, jerih payah itu terbayar karena di Simbuang ia menemukan prosesi memeras mayat atau Mapara Tomate’ untuk memisahkan unsur keras (tulang) dari yang lunak (daging).

Di tengah penelitiannya itu, ia menulis buku pertamanya berjudul Life and Death in Toraja (Universitas Hasanuddin, 2000). Tatkala penelitiannya rampung dua tahun kemudian, ia mendapat beasiswa dari Toyota Foundation Jepang. Beasiswa itu sebagai bekal menyusun disertasi.

”Hampir semua penelitian saya didukung yayasan asing karena mereka memahami pentingnya mengungkap keunikan budaya Toraja,” ungkap Stanis.

Pencapaian itu kian mengukuhkan kapasitasnya sebagai peneliti yang memahami Toraja Luar dan Dalam. Pada tahun 2008, ia terlibat dalam dua proyek stasiun televisi asing, yakni FOX Television dan BBC Television yang memasukkan Aluk Todolo dalam program 80 Faiths Around The Worlds.

Setahun kemudian, Stanis bersama dua penulis lain, Elizabeth Cofill (AS) dan Dana Rapaport (Perancis), menerjemahkan buku Ethnomusicology Toraja. ”Buku ini seperti kamus Toraja yang diartikan ke dalam bahasa Indonesia, Inggris, dan Perancis sebagai panduan bagi wisatawan,” katanya.

Berbagai kerja sama dengan pihak asing itu membuat beberapa proyek Stanis tertunda. Empat buku yang telah ditulisnya sejak beberapa tahun lalu bakal rampung dan siap terbit tahun ini, antara lain, Tradisi Lisan Toraja, Kambunni’: Mengungkap Keunikan Budaya Toraja, dan Kamus Paralelisme Toraja.

Karya itu menjadi modal berharga bagi generasi muda yang ingin mempelajari kebudayaan Toraja. Selama ini kebudayaan Toraja yang berbasis pada tradisi lisan nyaris punah karena hanya dipahami oleh segelintir masyarakat yang sudah tua. Begitu pula dengan ritual Rambu Solo’ versi Aluk Todolo mengingat penganutnya terus menyusut dari tahun ke tahun.

Seolah melengkapi penguasaannya akan budaya Toraja, Stanislaus kini tengah merampungkan kamus Bahasa Toraja-Indonesia.

Tak keliru jika Stanislaus dijuluki kuncen atau ”juru kunci” budaya Toraja. Ia lahir di Toraja, berdarah Toraja, meneliti tentang Toraja, dan berbisnis untuk pengembangan kebudayaan Toraja.

****Stanislaus Sandarupa

• Lahir : Makale, 9 Oktober 1956

• Orangtua : Martinus Ello (ayah) dan Clara Tibe (ibu)

• Istri : Katrina Patabang (50)

• Anak : Gabriella Sandarupa (26), Dirk Sandarupa (24), Stanley Fulbright Sandarupa (22), dan Frank Ello Sandarupa (20)

• Pendidikan: - S-1 Linguistik Inggris Fakultas Sastra Universitas Hasanuddin (1982-1987) – S-2 Department of Linguistics, University of Chicago, Amerika Serikat (1987-1989)  – S-3 Linguistic Anthropology, University of Chicago, Amerika Serikat (1993-2004)

• Pekerjaan: Dosen Fakultas Ilmu Budaya Universitas Hasanuddin

• Karya Tulis, antara lain : - Pemerkosaan Nilai-nilai Budaya Toraja  – Torajan Architecture: Order in Symbolic Design  – Toraja’s Ancestral ’Tau-tau’ Figures  – Tradisi Lisan dan Kearifan Lokal Toraja – Toraja Kota Orang Hidup yang Mati  – Hilangnya Bahasa Politik yang Puitik – Life and Death in Toraja

Source : Kompas.com/Harian Kompas, Senin 21 Februari 2011

Bila Maulana Muhammad,
Rasulullah yang mulia,
datang mengunjungi kita,
barang sehari atau dua.
Bila tiba-tiba kekasih Tuhan itu datang
tak disangka-sangka,
apakah yang akan kita lakukan?

Akankah kita menyediakan ruangan terbaik,
bagi tamu kita yang terhormat itu,
Maulana Muhammad Rasulullah SAW,
dan kita akan meyakinkannya
bahwa kita begitu berbahagia
dikunjungi olehnya. Melayaninya
adalah suatu kehormatan yang tak terkira.

Lalu apabila hari itu datang,
bila Maulana mengetuk pintu rumah kita
dan mulai menyapa dengan salam,
“Assalâmu’alaikum Warahmatullâhi Wabarakâtuh,”
Apakah kita akan menjawabnya
dengan kata-kata biasa, seperti keseharian kita,
“Hei Rasul, selamat malam! Duduklah! Apa kabar?”

Ini bila, bila Maulana Rasulullah yang agung itu,
pujaan kita, datang ke rumah kita,
apakah kita harus mengganti pakaian
sebelum menyilakannya masuk?
Mengganti penampilan
agar lebih sopan dan pantas,
atau bagaimana?

Lalu bila ia mulai melangkah masuk,
perlukah kita menyembunyikan seluruh
majalah dan koran-koran kuning
sambil mengedepankan Al-Quran
dari posisinya yang paling bawah
dan membersihkannya dari debu-debu
dan berkata, “Wahai Rasul,
ini Al-Quran ya Rasul,
setiap hari aku membacanya!”
Atau bagaimana?

Bila Rasulullah tersenyum ke arah kita,
sementara televisi menyala,
majalah-majalah terbuka, bagaimana?
Apakah kita akan segera
mematikan dan menutupnya?
Haruskah kita menjelaskan kepadanya,
“Ini majalah orang dewasa, wahai Rasul,
dulu tidak ada. Ini infotainment, ya Rasul.
Ini film Holywood!”
Atau bagaimana?

Ya, bila Rasulullah datang ke rumah kita,
mengetuk pintu rumah kita, bagaimana?

Bila ia mulai melangkah masuk ke rumah kita
bila ia tersenyum ke arah kita
bila ia menyapa kita
bila ia menyalami kita, bagaimana?

Bila pipi kita bersentuhan
dengan pipi-pipi sucinya
bila mata kita bertemu
dengan tatapan sucinya
bila telinga kita mendengar salam
dari lisan sucinya,
bagaimana?

Dan bila kita sedang mendengarkan
musik yang begitu indah
dan kita dengar musiknya mengentak,
lalu pinggul kita mulai bergoyang
seperti goyang penyanyinya yang telanjang
apakah kau akan berkata padanya,
“Musik, ya Rasul! This is music ya Rasul.
Rasul mau ikut berjoget? Enak ya Rasul?”
Atau bagaimana?

Rumit. Ya, Terlalu banyak
yang harus kita jelaskan kepadanya.
Tentang semuanya.

Ini bila,
bila Maulana Muhammad Rasulullah
mengunjungi kita, masihkah
kita memakai kata-kata lazim
yang selalu pedas dan kotor itu,
“Anjing! Goblok! Setan!”
Atau bagaimana?

Bila Rasulullah memutuskan
untuk bermalam di rumah kita,
akankah kita mengalami
kesulitan di saat makan?
Misalnya, untuk mengucapkan rasa syukur
dengan berkata, “Alhamdulillâhirabbil’âlamîn,”
Atau bagaimana?

Akankah kita kesulitan saat harus
mengucapkan ketakjuban kita
dengan berkata, “Subhanallah”
akankah kita kesulitan untuk menyesali
kesalahan kita dengan bekata,
“Astagfirullahaladzhim”
Atau bagaimana?

Atau masihkah kita
memakai kata-kata biasa,
Seperti kata-kata yang biasa
kita pakai di keseharian kita,
“Aduh, Anjing, Goblok!”

Lalu yang lebih menarik lagi,
mampukah kita bangun subuh
dari kebiasaan kita bangun siang?
Akankah kita berkata
pada Rasul yang mulia itu,
“Baginda Rasul, bagun pagi
adalah kebiasaan kami, ya Rasul.
Sebelum azan awal pun
kami sudah bangun, ya Rasul!
Kami tak usah dibangunkan mu’azin.
Shalat subuh adalah hobi kami!”
Atau bagaimana?

Dan apabila Rasulullah mengajak kita
berjalan-jalan di kota.
Ke mall, ke restoran,
ke toko-toko, ke seluruhnya.
Ke bioskop, ke bar, ke semuanya.
Ke tempat disko, di kota kita yang indah,
bagaimana?

Apakah kita akan menjelaskan kepadanya,
di toko, “Ya Rasul, ini pakaian dalam!
Ini pakaian luar, ya Rasul!”

Menarik bukan?
Kita harus menjelaskan semuanya!

Kalau kau berpikir suatu saat
Rasulullah datang mengunjungi kita…
Lalu bagaimana bila dua hari itu selesai
dan Maulana Rasulullah harus pulang?
Apakah kita akan berkata,
“Huh bebas! Akhirnya dia pulang juga! Merdeka!”
Atau bagaimana?

Kau, kalian, kita semua harus menjelaskannya!

Atau akankah kita menatap lekat punggungnya
dengan kesedihan luar biasa, bila Rasulullah Saw.
yang kita cintai itu lari,
bila tamu kita yang agung nan surgawi itu
pulang untuk selama-lamanya
dengan punggunggung yang menjauh,
menjelma sunyi, meninggalkan kita semua.
Bagimana?

Apakah kita akan membacakan
shalawat untuknya?
Bila “ya”, apakah kita
memang hafal bacaan shalawat?

Bila Rasulullah Saw. pulang
dari rumah kita, dan tak akan pernah
berkunjung lagi, akankah kita selalu rindu,
akankah kita menyesal
telah menyia-nyiakan kunjungannya
sambil bersenandung syahdu,
“Ya Rasul salâm ‘alaika…
Ya Nabi salam alaika…
Ya habîb salâm ‘alaika..
Shalawâtullâh ‘alaika…”
Atau bagaimana?

Bila ia datang, bila kita menjamunya
bila ia pulang, bila ia lari meninggalkan kita
bila ia tak akan berkunjung lagi ke rumah kita
bila kita tak akan menemuinya lagi
bila kita tak akan menatapnya lagi
bagaimana?

Ini bila
bila Rasulullah, Maulana Muhammad
datang ke rumah kita;
kau, kita, harus menjelaskan semuanya!

Dramatical reading of BILA by Fahd Djibran.
Digubah dari puisi karya Camelia Bader, penyair Pakistan, berjudul Aku Ingin Tahu.

Puisi ini saya kutip dari Ruang Tengah dalam rangka Peringatan Maulid Nabi Besar Muhammad SAW.

Lalu, masihkah kita meneladai Rasulullah?

Benarkah kita ini masih umat beliau atau sudah bukan?